• Kpop,  Music,  SEVENTEEN,  Translations

    「HMV&BOOKS」 “Say the name 17” Interview: Seungkwan & Vernon

    Hello Hello! It’s your favorite kpop stan here again writing about SEVENTEEN. I’ve been filled with anxiety these days so, what better way to keep my mind off it by listening to music while doing something kind of productive? I’m still a beginner at translating and I really want to get better and faster at it. Since I spent time working on it already, might as well share it right? So here you are, please enjoy! ⭑・゚゚・*:༅。.。༅:*゚:*:✼✿  ✿✼:*゚:༅。.。༅:*・゚゚・⭑ Interview with Seungkwan 音楽番組で1位を獲った時のことを思い出すと、今も泣きそうになる。 スングァン What was it like when you met J-Carats for the first time? It was so incredible to see so many fans supporting us overseas. During our first concert…

  • Kpop,  Music,  SEVENTEEN,  Translations

    「HMV&BOOKS」 “Say the name 17” Interview: Mingyu & DK

    Hello Hello! It’s your favourite kpop stan here again writing about SEVENTEEN. This time I actually went to Lawson to pick up the free ロ-チケ (Lawson Ticket) Magazine that had a short segment dedicated to SEVENTEEN. This months interview is with Mingyu and DK. Since I’m free during this semi-lockdown period, I decide to take the time to translate their interview! Hopefully I’ll be able to continue and translate for future member’s interview as well. Please note that I am no native speaker, nor am I a professional translator so.. please excuse any mistakes! 😅If you do notice any, feel free to reach out to me on Twitter 👌🏻I included…

July 2021
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031